-
1 рулон бумаги
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > рулон бумаги
-
2 бобина бумаги (картона)
бобина бумаги (картона)
Рулон бумаги (картона), полученный дополнительной обработкой на бобинорезательном станке.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бобина бумаги (картона)
-
3 рулон бумаги
1) Engineering: paper drum, paper reel, reel of paper, roll of paper, web of paper2) Polygraphy: drum of paper, white roll3) Information technology: paper roll4) Advertising: paper stock roll -
4 втулка бумажного рулона
1) Engineering: paper reel core, paper-reel core2) Polygraphy: paper roll core, paper spoolУниверсальный русско-английский словарь > втулка бумажного рулона
-
5 бесшпиндельное крепление бумажного рулона
Engineering: paper reel chucking, paper-reel chuckingУниверсальный русско-английский словарь > бесшпиндельное крепление бумажного рулона
-
6 гильза бумажного рулона
Engineering: paper reel core, paper-reel coreУниверсальный русско-английский словарь > гильза бумажного рулона
-
7 зажим бумажного рулона конусами
Engineering: paper reel chucking, paper-reel chuckingУниверсальный русско-английский словарь > зажим бумажного рулона конусами
-
8 бобина бумаги
Packing: reel of paper -
9 ширина рулона бумаги
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > ширина рулона бумаги
-
10 бобина бумаги (картона)
бобина бумаги (картона)
Рулон бумаги (картона), полученный дополнительной обработкой на бобинорезательном станке.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бобина бумаги (картона)
-
11 бобина бумаги (картона)
бобина бумаги (картона)
Рулон бумаги (картона), полученный дополнительной обработкой на бобинорезательном станке.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бобина бумаги (картона)
-
12 моталка
reel
– ленточная моталка
– многопазовая моталка
– моталка для полосы
– моталка для проволоки
– надпольная моталка
– натяжная моталка
– печная моталка
– подпольная моталка
– роликовая моталка
– скрапная моталка
моталка барабанного типа — mandrel-type coiler
моталка для бракованной продукции — reject reel
моталка для обручного железа — hoop reel
моталка для прокладочной бумаги — paper winder
моталка лопастного типа — paddle-type coiler
моталка осевой подачей металла — dead-head coiler
моталка с автоматическим вводом — automatically fed coiler
моталка с приводным барабаном — center-driven coiler
моталка с разжимным барабаном — expanding drum coiler
моталка с ручным вводом — hand-fed coiler
-
13 бумажный рулон
-
14 рулонная бумага
reel paper, roll paper -
15 рулонная бумага
reel paper, roll paperРусско-английский словарь по радиоэлектронике > рулонная бумага
-
16 гильза бумажного рулона
Русско-английский политехнический словарь > гильза бумажного рулона
-
17 моталка
( для обрези) baller метал., rewinder, recoiler, winding reel, reel, reeler, takeup, winder* * *мота́лка ж.1. кфт. rewind(er)2. прок. reel, coiler, coiling machine, winderмота́лка бараба́нного ти́па — mandrel-type coilerмота́лка для брако́ванной проду́кции — reject reelмота́лка для недока́та — unfinished-product reelмота́лка для о́бручного желе́за — hoop reelмота́лка для полосы́ — strip reelмота́лка для прокла́дочной бума́ги — paper winderле́нточная мота́лка — ribbon reelмота́лка лопастно́го ти́па — paddle-type coilerмногопа́зовая мота́лка — multiple-slot coilerнадпо́льная мота́лка — upcoilerнатяжна́я мота́лка — pull [tension] reelпечна́я мота́лка — furnace coiler«пла́вающая» мота́лка — shifting winding reelподпо́льная мота́лка — downcoilerразма́тывающая мота́лка — uncoilerро́ликовая мота́лка — roll-type coiler, roller reelмота́лка с автомати́ческим вво́дом — automatically fed coilerмота́лка с вне́шними приводны́ми ро́ликами — surface-driven coilerскра́пная мота́лка — heavy-end [scrap] reelсма́тывающая мота́лка — delivery reelсортова́я мота́лка систе́мы Га́ррета — Garret [pouring] reelсортова́я мота́лка систе́мы Эденбо́рна — Edenborn [laying] reelмота́лка с осево́й пода́чей мета́лла — deadhead coilerмота́лка с приводны́м бараба́ном — centre-driven coilerмота́лка с разжи́мным бараба́ном — expanding [collapsible] drum coilerмота́лка с ручны́м вво́дом — hand-fed coilerштри́псовая мота́лка — strip reel* * * -
18 моталка
1. ж. кфт. rewind2. ж. прок. reel, coiler, coiling machine, winder«плавающая» моталка — shifting winding reel
-
19 рулонная бумага
1) Engineering: continuous paper, paper for continuous forms, reel paper, roll paper2) Polygraphy: endless paper, reeled paper, rolled paper, web paper3) Information technology: continuous form, continuous stationery, roll stationery4) Household appliances: roll-fed paper -
20 бобина
1. ж. текст. bobbin, spoolприемная бобина; приемная кассета — take-up spool
подающая бобина; подающая кассета — feed spool
2. ж. двс. ignition coil3. ж. кфт. reel, spoolоднофайловая бобина; бобина с одним файлом — unifile reel
подающая бобина — feed spool, feed reel
бобина с файлом; бобина файла — file reel
См. также в других словарях:
Reel Affirmations — (RA) is a non profit, all volunteer LGBT film festival in Washington, D.C. Founded in 1991 and held every year in mid October, Reel Affirmations is the third largest LGBT film festival (in terms of attendance) in the United States [Wasserman and… … Wikipedia
Reel Affirmations — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Width of a reel of paper — Размер полотна бумаги (картона), измеренный в поперечном направлении … Краткий толковый словарь по полиграфии
reel — n. & v. n. 1 a cylindrical device on which thread, silk, yarn, paper, film, wire, etc., are wound. 2 a quantity of thread etc. wound on a reel. 3 a device for winding and unwinding a line as required, esp. in fishing. 4 a revolving part in… … Useful english dictionary
Verso Paper Sartell Mill — The Sartell Paper Mill, officially the Verso Paper Sartell Mill, is a paper mill located in the city of Sartell in the U.S. state of Minnesota. The mill is owned and operated by Verso Paper.HistoryWatab Pulp and PaperThe original company, Watab… … Wikipedia
Paper reel changing — Смена бумажного рулона … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper reel chucking — Бесшпиндельное крепление рулона, зажим рулона конусами; Зажим бумажного рулона конусами; Бесшпиндельное крепление бумажного рулона … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper reel clamp lifting attachment — Устройство для подъёма рулонов бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper reel core — Гильза (втулка) бумажного рулона … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper reel stock room — Склад рулонной бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paper reel — Бумажный рулон … Краткий толковый словарь по полиграфии